Lieschen Müller möchte Apfelkuchen kaufen, denn heute erwartet sie Besuch von ihren besten Freundinnen und die lieben Apfelkuchen.
Lieschen marschiert, während ihr schon das Wasser im Mund zusammenläuft, leichten Schrittes über die Strasse. Ihr Ziel ist die Bäckerei, die, bewacht von einer leicht gestressten Bäckereifachverkäuferin, herrliche Backwaren beheimatet. Hier nun gedachte Lieschen leckeren Apfelkuchen zu erwerben. Genügend, damit es für mehrere Personen reichte. Sie betritt den Laden, Kuchen und Brötchen duften ihr entgegen. Freudig erregt flötet Lieschen über den Tresen:“ Tach, ich hätte gerne saftigen Apfelkuchen. Vier bis fünf Stückchen wären nett“.
Der Dame hinter dem Tresen entgleisen die Gesichtszüge:“ Apfelkuchen? Vier bis fünf Stücke? Zu dieser Jahreszeit!?“
Was war besonderes an dieser Jahreszeit?
Man sollte nun wissen … wir befinden uns in den Monaten September/Oktober, also mitten in der Apfelsaison. Das sagen jedenfalls viele, viele bunte Hausfrauenblätter mit schmackhaften Apfelkuchenrezepten und natürlich Mutter Natur.
„Apfelkuchen führen wir nur zur Wespenzeit!“
Aha, nun fragt sich der normale Endverbraucher:“ Wann ist Wespenzeit und was haben diese niedlichen Tierchen mit dem georderten Apfelkuchen zu tun?“
Schon unser Lehrer lehrte uns: „Die gemeine Wespe bewegt sich überwiegend im Hochsommer auf fremden Apfelkuchen.“
Apfelkuchen also nur zur Wespenzeit. Lieschen Müller möchte aber Kuchen:“ Na gut, dann nehme ich ersatzweise Pflaumenkuchen, so vier bis fünf Stücke.“
Am Gesicht der Verkäuferin ist klar zu erkennen, welcher Satz nun folgt:“ Pflaumenkuchen gibt es nur…!“
„Zur Wespenzeit… ich weiß und auf Wiedersehen.“
Lieschen gibt nicht auf. Es gibt ja noch einen zweiten Bäcker im Ort. Sie schlendert, schon wieder läuft ihr das Wasser im Mund zusammen, flink über die Strasse.
„Guten Tag, ich hätte gerne Apfelkuchen. So vier bis fünf Stücke!"
Die Bäckereifachverkäuferin hat heute nicht ihren Sprechtag:“ Apfelkuchen, geht bei uns nicht!“
„Wie, geht nicht, soll ja auch schmecken und nicht gehen!“
„Was nicht geht, haben wir nicht! Hier geht nur Quarktorte. Heute im Angebot für 4.20€“.
Lieschen Müller ist etwas genervt. Inzwischen läuft ihr die Zeit davon, bis sich ihre Mädels zum Kaffee einstellen.
„Gut, dann eben Quarktorte. Hat diese einen güldenen Boden, oder warum ist sie so teuer? Wahrscheinlich… da die Torte außerhalb der Wespenzeit käuflich ist.“
Egal, mit der Quarktorte bewaffnet geht es zügig nach Hause. Gleich kommt der Besuch. Schnell den Tisch gedeckt, Kerzen angesteckt. Es klingelt. Da sind sie schon.
Lieschens beste Freundin sieht es als Erste:“ Oh, lecker Quarktorte wie bei Mutti. Aber hast du vergessen… wir haben doch alle eine Allergie gegen Milchzucker!“
„Ach ja,“ denkt da das Lieschen Müller, „süß ist die Erinnerung an vergangene Mühen!“